Information patient approuvée par Swissmedic

Atarax®

Sanofi-Aventis Suisse SA

Qu'est-ce qu'Atarax?

Atarax est un antihistaminique qui est destiné au traitement des manifestations allergiques. Il empêche la libération de l'histamine dans le sang et réduit ainsi la réaction allergique.

Quand Atarax ne doit-il pas être pris?

Atarax ne doit pas être pris en cas d'hypersensibilité connue à l'hydroxyzine, à l'atropine ou à tout autre ingrédient actif d'Atarax.

Atarax ne doit pas être pris dans les cas suivants:

• si vous êtes hypersensible à l'un des ingrédients d'Atarax;
• si vous souffrez de glaucome à angle fermé;
• si vous avez déjà eu des réactions d'hypersensibilité (par ex. de l'urticaire, une éruption cutanée, une angioedème ou une dyspnée, des difficultés respiratoires, une sensation d'oppression thoracique ou une perte de conscience) après avoir pris de l'hydroxyzine;
• si vous souffrez d'une maladie du foie ou des reins.

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d'Atarax?

Pendant le traitement par Atarax, il est important que vous preniez vos médicaments tels qu'ordonnés par votre médecin et que vous respectiez strictement les indications de votre médecin.

Lors de l'utilisation d'Atarax, vous devriez consulter votre médecin sur le moment opportun de la prise d'antibiotiques en cas d'infection bactérienne (p.ex. en cas d'infection urinaire), sur le moment opportun du traitement antiémétique (par ex. en cas de nausées et de vomissements), et sur la durée du traitement.

Des études cliniques montrent que la prise d'Atarax peut provoquer une accumulation de la substance active (antihistaminique) dans le corps pendant un certain temps. Ceci peut avoir des conséquences pour le fonctionnement du système digestif, des reins ou du foie. Ces effets peuvent être évités en respectant la durée de traitement maximale d'Atarax recommandée (5 jours) ou en réduisant de façon appropriée la dose. En raison de la survenue possible de symptômes de faiblesse, de confusion, de confusion, de modifications du champ visuel et de modifications de la fréquence cardiaque chez les patients traités par Atarax, il convient de les tenir compte au moment de la prise de la dose. Une surveillance attentive de ces patients est donc nécessaire.

En cas d'insuffisance cardiaque, Atarax ne devrait être utilisé que si un traitement avec un antihistaminique est également indiqué.

Atarax peut modifier l'action de certains médicaments administrés par voie intraveineuse, tels que les anticoagulants oraux (par ex. la warfarine), les inhibiteurs de l'ECA (par ex. la ramipril) et la dialyse (par ex. la dialyse péritonéale). Si vous êtes diabétique ou que vous avez un faible taux de glucose sanguin, vous devriez réduire la dose de votre médicament antidiabétique ou vous faire tester pour détecter un hypoglycémie (par ex. un test sanguin).

Vous ne devez pas prendre Atarax si vous souffrez d'une maladie des reins ou du foie. Il peut en être ainsi si vous prenez trop d'Atarax ou si vous avez des doses trop élevées d'Atarax ou si vous avez récemment subi une opération aux reins ou au foie (par ex. un cancer des poumons), si vous avez eu récemment une infection grave des poumons ou du foie, ou si vous souffrez d'hémorragie du tube digestif.

Atarax peut modifier l'action d'autres médicaments que vous prenez. Dans ce cas, vous devriez en informer votre médecin.

Atarax peut modifier l'absorption d'autres médicaments tels que les antibiotiques (par ex. la doxycycline) et les antipsychotiques. Par conséquent, vous devriez informer votre médecin de tous vos médicaments avant de commencer à prendre Atarax.

Atarax peut affecter la façon dont fonctionnent les tests de la fonction hépatique.

Atarax peut provoquer des effets indésirables chez les nouveau-nés. Si vous allaitez, Atarax peut également avoir un effet négatif sur le développement du foetus. Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Atarax.

Les nouveau-nés et les enfants dont la mère ont pris de l'Atarax ont parfois montré des troubles de la conscience (par ex. somnolence, respiration difficile), une détresse respiratoire, un coma et des convulsions (crises convulsives). Des cas de mort subite inexpliquée ont également été signalés.

Atarax est susceptible de provoquer une perte de poids. Si vous remarquez une perte de poids inexpliquée et des symptômes tels que nausées, vomissements ou diarrhées, consultez immédiatement un médecin.

Si vous avez pris plus d'Atarax que vous n'auriez dû

En cas de surdosage, demandez conseil à votre médecin immédiatement et ne réutilisez pas le traitement habituel. En cas de surdosage, vous devez contacter immédiatement un médecin et vous rincer la bouche avec de l'eau. La dose d'Atarax à prendre est inférieure à la dose recommandée et elle ne doit pas être prise plus de 5 jours.

Déclaration des effets secondaires

Si vous constatez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

Comment utiliser Atarax?

Chez les enfants âgés de moins de 4 ans:

• La dose recommandée est d'un comprimé de 25 mg à prendre 3 fois par jour pendant 1 semaine.
• La dose recommandée de 25 mg peut être divisée en 2 doses de 12,5 mg, prises 3 fois par jour.

Les doses recommandées ci-dessus peuvent également être divisées pour une utilisation par les adultes et les enfants âgés de plus de 4 ans:

• La dose recommandée pour les adultes et les enfants âgés de plus de 4 ans est de 50 mg par jour. Il est possible d'augmenter la dose à 100 mg si nécessaire. Les doses supérieures à 100 mg sont à réserver aux cas graves et à l'adulte à partir de 40 kg
• Les enfants âgés de 2 à 4 ans doivent prendre un comprimé de 25 mg par jour et les enfants de 5 à 11 ans un comprimé de 50 mg par jour

La dose initiale recommandée pour les enfants de moins de 4 ans est de 10 mg par kilogramme de poids corporel, soit une dose de 0,03 mg par kilogramme de poids corporel. Les enfants de plus de 4 ans peuvent prendre la même quantité que les adultes. La dose maximale quotidienne est de 10 mg par kilogramme de poids corporel, soit 0,03 mg par kilogramme de poids corporel. Les enfants plus jeunes ne devraient pas prendre plus de 5 mg par jour. Il est important que les enfants de moins de 4 ans n'utilisent pas Atarax comme médicament pour le traitement des troubles mentaux.

Atarax 25 mg

Effets Secondaires

Les effets secondaires les plus courants de l'Atarax sont :

• Diarrhée
• Trouble du sommeil
• Maux de tête
• Nausées
• Vomissement
• Asthénie
• Fatigue
• Douleur abdominale
• Augmentation de l'appétit
• Dépression
• Augmentation du rythme cardiaque
• Rougeur de la peau
• Vertiges
• Faiblesse
• Augmentation de la fréquence respiratoire
• Fatigue générale
• Sensation de malaise
• Trouble de l'élocution

Contre-indications

Ne prenez jamais ATARAX 25 mg :

• si vous êtes allergique à l'atropine ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (voir rubrique 6)
• si vous avez une maladie sévère du foie ou une maladie du rein
• si vous avez des problèmes cardiaques graves
• si vous avez des problèmes de rythme cardiaque
• si vous avez des problèmes respiratoires graves
• si vous avez une allergie à l'hydroxyzine, ou à l'un des autres ingrédients de ce médicament (voir rubrique 6)
• si vous prenez des médicaments qui sont éliminés par voie urinaire
• si vous prenez ou utilisez un produit à base de méthadone
• si vous avez une maladie du foie ou du rein
• si vous avez une maladie du rein, un trouble hépatique ou une maladie du cœur
• si vous prenez des médicaments antiarythmiques
• si vous prenez des médicaments pour traiter une maladie de la thyroïde
• si vous prenez du lithium
• si vous prenez des médicaments pour traiter les troubles du sommeil
• si vous prenez des médicaments contre la tension artérielle
• si vous prenez de l'alcool
• si vous avez une maladie du foie ou de la vésicule biliaire
• si vous avez un trouble mental grave appelé manie
• si vous avez des problèmes rénaux
• si vous avez une pression artérielle très basse (hypotension)
• si vous avez une maladie de la peau ou des muqueuses pouvant être due à des allergies
• si vous avez des problèmes respiratoires ou cardiaques

• si vous avez des problèmes avec vos yeux
• si vous avez une maladie des yeux
• si vous avez un trouble du rythme cardiaque
• si vous avez une maladie du foie ou une maladie du rein
• si vous avez un trouble de l'élocution
• si vous avez un trouble de la marche
• si vous avez des problèmes de vision
• si vous avez une maladie du rein ou une maladie du foie
• si vous avez une maladie des vaisseaux sanguins
• si vous avez des problèmes de foie ou de reins
• si vous avez une maladie du foie
• si vous avez des problèmes de foie
• si vous avez une maladie du rein
• si vous avez des problèmes de circulation sanguine
• si vous avez des problèmes de foie ou de rein
• si vous avez un trouble de la coagulation sanguine

Posologie

Patients adultes

Votre médecin vous prescrira une dose plus faible d'atropine. Prenez le comprimé le soir au moment du coucher en évitant de manger ou de boire quelque chose de trop riche en calories au moins deux heures avant de prendre Atarax. La dose habituelle est de 25 mg à 50 mg par jour. La dose quotidienne maximale est de 150 mg. Si vous avez pris plus de 150 mg par jour pendant 24 heures, votre médecin peut décider d'augmenter progressivement la dose afin de diminuer les effets secondaires.

Si votre médecin décide que vous devez prendre Atarax plus longtemps, votre dose sera augmentée selon la même fréquence que celle que vous avez prise au début de votre traitement. Votre médecin doit vous expliquer quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament et comment les traiter si vous en ressentez un.

Patients pédiatriques (1ère année à 12 ans)

Si vous prenez plus de 150 mg par jour pendant 24 heures, votre médecin peut décider d'augmenter progressivement la dose afin de diminuer les effets secondaires. Si votre enfant a moins de 12 ans, la dose recommandée est de 25 mg à 50 mg par jour. Si votre enfant est plus âgé et que votre médecin vous a prescrit cette dose, votre enfant peut prendre un comprimé toutes les 8 à 12 heures, mais la dose quotidienne maximale est de 150 mg par jour. Dans certains cas, une augmentation de la dose peut être nécessaire pour le soulager des effets secondaires de cette maladie neurologique. Si vous avez besoin d'une dose plus faible ou plus élevée, votre médecin vous indiquera la dose à prendre.

Patients pédiatriques (plus de 12 ans)

Si votre enfant a moins de 12 ans, la dose recommandée est de 25 mg par jour. Si votre enfant a plus de 12 ans, la dose recommandée est de 50 mg par jour.